"...бывает
время, когда нельзя иначе устремить общество или даже все поколение
к прекрасному, пока не покажешь всю глубину его настоящей мерзости..."
(Н.В. Гоголь. Из письма 1846 г.)
"...there
are time when it is impossible to direct the society or even the
whole generation to something beautiful untill to show all intensity
of its true abomination..."(N. Gogol. From his letter,
1846)